003《满蒙消遣》第三条 manju monggo gisun i alixara tookan bithei ilaci meyen
manju monggo gisun i alixara tookan bithe.
满蒙消遣
ilaci meyen
第三条
甲:
tuktan tacime manjurara de, ainaha seme ume faksi ojoro be baire. yaya tacin de gemu hanciki ci goroki de isibumbi, micihiyan ci xumin de dosinambi, jergi tangkan be dabaci ojorakv. aika jergi be dabaci, faksi sehei nememe moco ohobi, tere uthai oksonjome mutere onggolo, sujure be tacire adali, naranggi ai baita.
起初学着说满语的时候,决然不要求巧。凡学都是由近及远,自浅入深,不可越级。如果越级,弄巧成拙了,那就是能迈步前,学跑一样,终究何用?
乙:
age i gisun inu. neneme yasai juleri an i baitalara gisun be tacime gaiha manggi, amala jai narhvn somishvn gisun be tacici, inu sitarakv kai.
阿哥的话是。先把眼巴前常用的话学下了,以后再学细微的话,也不迟啊!
以上发布内容,在《宁古塔龙城满语文义学》QQ群:489107603 里有较详细解释,可加入共同学习!
No Comments