满语口语一百单八句 016我们好久不见了
动词的一般过去时
表示过去某个时间发生的动作或情况。相当于汉语中的“了”的意思。
其表示方法为按照元音和谐律在:
满文在动词词干上接缀附加成分ha、he、ho构成，少数动词加ka、ke、ko构成。
口语在动词词干上接缀附加成分ge、go、ha、he、ho构成，少数动词加ke构成。
看见
满文转写sabumbi
口语发音sǎwēmi
看见了
满文转写sabu+ha=sabuha
口语发音sǎwē+ge=sǎwēge
动词的过去时否定式
表示动作没进行。
表示形式：
满文在动词一般过去时之后附加kū 构成。
口语在动词一般过去时之后附加ahu构成。
看见
满文转写sabumbi
口语发音sǎwēmi
看见了
满文转写sabu+ha=sabuha
口语发音sǎwē+ge=sǎwēge
没看见
满文转写sabuha+kū=sabuhakū
口语发音sǎwēge+āhù=sǎwēge āhù
满文连着写，口语分着读。
QQ群号：1023767018
注：满语是非声调语言，满语没有声调。满语说起来抑扬顿挫，有起有伏，是有语调的。目前我们用汉语拼音来标注语调，表示语调的起伏方向，起辅助作用，但不是汉语的声调。口语耳听为实，请大家千万不要误解。
No Comments