首页 来买呀

满语口语一百单八句 085你如果有空就快点来




085你如果有空就快点来
xī shuōluo bīqi
空闲    若有
ǔthāi huǒdūn zhuō
         
条件(假设)副动词
在动词词干后接缀附加成分-ci构成。表示此行为、动作是后一个动词发生的条件或假设条件。相当于汉语的“若是…的话”,“如果...(就)”,“一....(就)”之意。换句话说,如果条件(假设)副动词所表示的动作行为发生的话,就一定会引发其他行为动作。例如:
 
例句
如果念书,自然认字。《清文接字》
bithe hūlaci, ini cisui hergen takambi.
bītkè hǔlāqi, īn qǐzuī hěrgēn tǎkēmie.
   若读   自然    把字   认识
 




QQ群号:1023767018





注:满语是非声调语言,满语没有声调。满语说起来抑扬顿挫,有起有伏,是有语调的。目前我们用汉语拼音来标注语调,表示语调的起伏方向,起辅助作用,但不是汉语的声调。口语耳听为实,请大家千万不要误解。





摘自:http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUyNjk3MDM5MQ==&mid=2247484424&idx=5&sn=aa533ac0721e45d2ced2ac10a71fdffe&chksm=fa07ff70cd7076668a78f4cbea94aa013a516fd31576dad1d3a650aa5e8de4cef91fa85e2ca9&scene=21#wechat_redirect