首页 来买呀

满语口语一百单八句 011你姓什么

011你姓什么


xī āi hāla
你 什么 姓

元音和谐律

 

元音和谐律就是关于一个词的前后音节里的元音之间的求同性、限制性、序列性、制约性的规律,就是一个词里元音之间的调和及制约关系的规律。
满语中共有六个基础元音。其中a、o、ū为阳性元音;i、u为中性元音;e为阴性元音。元音和谐律要求在同一个单词中的元音要保持性质的一致性,尽量避免阳性元音与阴性元音在同一个单词中出现。
同性同一元音和谐为最佳,单词中所有元音都是相同的。不能保持单词内元音的同一性,也要尽力保持其阴阳性的相同。也就是尽力避免阳性元音和阴性元音在同一个单词中出现,尤其是a、e在同一个单词中出现。

满文转写【口语发音】汉译

tatambi【tǎtēmi】拉

takambi【tǎkēmi】认识

注:满语是非声调语言,满语没有声调。满语说起来抑扬顿挫,有起有伏,是有语调的。目前我们用汉语拼音来标注语调,表示语调的起伏方向,起辅助作用,但不是汉语的声调。口语耳听为实,请大家千万不要误解。


摘自:http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUyNjk3MDM5MQ==&mid=2247483938&idx=1&sn=b18a934358907ccaf2eb5f3b1db41751&chksm=fa07f95acd70704c13f022f63b6b527e0e9be4b1ccbee4ef6111991e9bb237a1be064dc158a4&scene=21#wechat_redirect